北京钓鱼网京钓网北京钓鱼论坛

标题: Speak anybody german here? [打印本页]

作者: 野人 时间: 2003-9-27 14:25
标题: Speak anybody german here?
I can german better as english!

[此贴子已经被作者于2003-9-28 13:27:36编辑过]

作者: 未晓雨 时间: 2003-9-27 14:28
hey man i dont know why it seems there are more german speakers around
than english speaking people so far but,
I recommend you Mr.FeiSheEr.

作者: 菩提渡 时间: 2003-9-27 16:37
weiter

作者: 费舍尔 时间: 2003-9-27 22:17
Natuerlich Ich. Aber was ich nicht verstehen kann, warum schreiben Sie Deutsch und Englisch gemischt?
Of course me. But why you speak German and English mixed?

Ich spreche fliessende Deutsch, viel besser als ich schreibe. Als Dolmetscher habe ich vor 10 Jahren fuer Ministerpraesident uebersetzt und ich fuehre jetzt eine deutsche Firma in Beijing. Und Sie? Was sind Sie von Beruf? Wo haben Sie Deutsch gelernt?

[此贴子已经被作者于2003-9-28 8:11:38编辑过]

作者: 野人 时间: 2003-9-28 13:27
Bitte entschuldigen Sie mich! Habe schon wieder gut gemacht! Es ist meine alte Gewohnheit!
Ich habe in Berufschule Deutsch gelernt, und in Deutschland Ausbildung gemacht, damals waren wir von Schule aus ausgeschickt, drei Jahre spaete hatte ich selbst Fortbildung in Hannover besucht und vor halbs Jahr die ganze Lehrgang absolviert!
Ich habe in Deutschland Fischereipruefung gemacht, jetzt bin ich einer staatlich gepruefter Angler :) In Deutschland habe ich Zandel, Hecht, Barsch, Aal und Forellen gefangen die in China ganz selten gibt! Dadurch habe ich auch viele Freuden kennengelernt! Ich muss sagen, es war eine unvergessliche Zeit!
Jetzt versuche ich gerade eine Job zu kriegen! vielleicht brauchen Sie ein Betriebswirt der gut Deutsch sprechen kann, natuerlich auch hobby am Angel ist!
Uebrigens!!! Ich mag Chemie!!! ;)

作者: 费舍尔 时间: 2003-9-29 08:59
Wasfuer eine Ausbildung haben Sie in Deutschland erlebt? oder was war Ihre Fachrichtung bei der Ausbildung?

But the company longuage for the international communication(including Germany) is english.

作者: 野人 时间: 2003-10-5 23:33
Ich habe Betriebswirt gelernt, in Schwerpunkt Tourismus und Gastronomie.

Ich mag Raubfischangelrei, aber es ist leider in Peking sehr schwer zu praktizieren!

Was fuer Fischarten oder Angelmethode moegen Sie?

作者: hailizi 时间: 2013-6-26 01:58
you find yourself..

欢迎光临北京钓鱼网京钓网北京钓鱼论坛 (https://bjdiaoyu.com/)

北京钓鱼网 京钓网 北京钓鱼论坛

北京钓鱼网京钓网北京钓鱼论坛